星期二, 12月 20, 2011

我们错过了多少?

这是一则转载的新闻∶
“在华盛顿特区的一个地铁站里,一位男子用一把小提琴演奏了6首巴赫的作品,共演奏了45分钟左右。他前面的地上,放着一顶口子朝上的帽子。显然,这是一位街头卖艺人。
没有人知道,这位在地铁里卖艺的小提琴手,是约夏。贝尔(Joshua Bell),世界上最伟大的音乐家之一。他演奏的是一首世上最复杂的作品,用的是一把价值350万美元的小提琴。
在约夏。贝尔演奏的45分钟里,大约有2000人从这个地铁站经过。
大约3分钟之后,一位显然是有音乐修养的中年男子,他知道演奏者是一位音乐家,放慢了脚步,甚至停了几秒钟听了一下,然后急匆匆地继续赶路了。
大约4分钟之后,约夏。贝尔收到了他的第一块美元。一位女士把这块钱丢到帽子里,她没有停留,继续往前走。
6分钟时,一位小伙子倚靠在墙上倾听他演奏,然后看看手表,就又开始往前走。
10分钟时,一位3岁的小男孩停了下来,但他妈妈使劲拉扯着他匆匆忙忙地离去。小男孩停下来又看了一眼小提琴手,但他妈妈使劲地推他,小男孩只好继续往前走,但不停地回头看。其他几个小孩子也是这样,但他们的父母全都硬拉着自己的孩子快速离开。
到了45分钟时,只有6个人停下来听了一会儿。大约有20人给 了钱就继续以平常的步伐离开。
约夏。贝尔总共收到了32美元。 要知道,两天前,约夏。贝尔在波士顿一家剧院演出,所有门票售罄,而要坐在剧院里聆听他演奏同样的那些乐曲,平均得花200美元。
其实,约夏。贝尔在地铁里的演奏,是《华盛顿邮报》主办的关于感知、品味和人的优先选择的社会实验的一部分。 实验结束后,《华盛顿邮报》提出了几个问题:一、在一个普通的环境下,在一个不适当的时间内,我们能够感知到美吗?二、如果能够感知到的话,我们会停下来欣赏吗?三、我们会在意想不到的情况下认可天才吗?
最后,实验者得出的结论是:当世界上最好的音乐家,用世上最美的乐器来演奏世上最优秀的音乐时,如果我们连停留一会儿倾听都做不到的话,那么,在我们匆匆而过的人生中,我们又错过了多少其他东西呢?”

看了这则新闻,想想我们多久没抬头看天空了?回家的路途中有没有看看黄昏照着树木的情景?有没有看过小孩失手放了气球,而那气球好像得了自由似的在空中飞翔的情况?有没有在雨天,看到小雨滴滴在树叶的景况?最后,有没有注意到每天行走的路途边,都有很多不知名的小花朵在灿烂盛开?如果都没有的话,你真的错过了许多。

星期三, 11月 16, 2011

美,看不见的竞争力——蒋勋演讲录

看了她的演讲稿,很有感受。现在把她一字不漏的贴上来

2011108日,蒋勋在北京剧院演讲

美是回来做自己

《美,看不见的竞争力》我在台湾的企业界讲过很多次。在大学里讲美学,我不太会用到"竞争力"。美可能是一朵花,很难去想象如果我凝视这朵花,跟竞争力有什么关系。

我曾在美索不达米亚发现八千年前的一个雕刻:一个女孩子从地上捡起一朵落花闻。这个季节走过北京,如果地上有一朵落花,很可能一个北京的女孩子,也会把它拣起来闻。如果这是一个美的动作,它不是今天才发生的,八千年前的艺术品里就有。所以我在大学上美学课不谈竞争力,就谈这朵花。

那时,我在台湾中部的东海大学。这个学校有十三个校徽,它的前身是辅仁大学、燕京大学、金陵女大、圣约翰大学……当年美国人用庚子赔款建了十几所教会学校,1949年以后庚子赔款余款撤到台湾,成立一个联合董事会。东海大学就是用这笔钱建起来的。校园很大,整个大度山都是它的校园,校园里到处都是花,每年四月开到满眼缭乱。教室的窗户打开,学生们根本不听我讲课。刚开始我有一点生气,可是我想,要讲美,我所有的语言加起来其实也比不上一朵花。所以我就做了一个决定:"你们既然没办法专心听课,我们就去外面。"他们全体欢呼,坐在花树底下。我问:为什么你觉得花美?有说形状美,有说色彩美,有说花有香味……

把这一切加起来,我们赫然发现:花是一种竞争力。它的美其实是一个计谋,用来招蜂引蝶,其背后其实是延续生命的旺盛愿望。植物学家告诉我,花的美是在上亿年的竞争中形成的,不美的都被淘汰了。为什么白色的花香味通常都特别浓郁,因为它没有色彩去招蜂引蝶,只能靠嗅觉。我们经常赞叹花香花美,""""这些看起来可有可无的字,背后隐藏着生存的艰难。

后来我跟学生做一个实验,我们用布把眼睛蒙起来,用嗅觉判断哪是含笑,哪是百合,哪是栀子,哪是玉兰……这个练习告诉我们,具体描述某一株花""是没有意义的,每种花的香味都不一样,含笑带一点甜香,茉莉的香气淡远……美是什么?另一种物种没法取代才构成美的条件。我问学植物的朋友:如果含笑香味和百合一样会怎样?他说:"那它会被淘汰了,因为它东施效颦,没有找到自己存在的理由。"所以我常常给美下一个定义:美是回来做自己。可是谈何容易。

"东施效颦"是一个很悲哀的成语

东施效颦的故事大家都知道。西施是上古时代很有名的一个大美女,她的故事有点像李安拍的《色,戒》。吴越打仗,越国打败了,越王勾践要复国,可是军事力量不够,谈何容易,所以他就想到了一个现代人类还在用的方法,训练女间谍。这些女间谍其实是在民间找到的。东村姓施的姑娘就叫东施,西村姓施的就叫西施……如果你只训练一个女间谍,万一她失败了,你就没戏唱了,所以要多训练几个。所以那次越王一次送去十几个美女,让她们运用各种能力去蛊惑吴王夫差。结果西施成功了。

我们不知道西施到底有多美,她留下来的记录蛮特殊,她大概有心绞痛的病,一痛起来她就会皱眉、捂住胸口,后来我们特意把这两个动作命名为"""西子捧心"。西施每次一心绞痛,夫差简直会爱怜得魂飞魄散。这个时候最痛苦的人是东施,因为她摆出各种姿势,夫差都不太看她。东施大概会经常怨毒地看着西施想:我到底输她什么?美一旦开始有输赢,有比较,其实是蛮悲哀的事。最后东施得出一个非常危险的结论:她会心绞痛,她会发愁,我不会。

其实东施有可能是一个非常健康的女孩子,也许是跑四百米能得冠军的田径选手,皮肤晒得黑黑的……很多人在电影里故意把东施拍成一个很丑的女孩子,我觉得不对,她如果丑,她不会被国家选出来。可悲哀的是,东施到最后没有办法相信她自己也是美的。所以有一天上朝,她故意模仿西施,那么壮、那么健康的女孩子,一皱眉,一捧心,所有人都快疯了。"东施效颦"是一个很悲哀的成语。

既然伸出去不好看,那就蹲下来

关于美,中国的先贤下过很多定义。

老子在《道德经》里说"天下皆知美之为美斯恶矣"。所有人知道的美已经不是美了。

""上面是一个"",下面是一个"",所以《说文解字》说:羊大为美。我很害怕这种古书,文字太精简,为什么中国人两千年来都说"羊大为美"?牛大不美吗?后来我看到一个日本学者做了一篇论文,他认为"羊大为美"是早期人类味觉感官,吃羊肉时候感觉到的快乐。这个论文争议很大,很多人反对:我们现在讲美是视觉的或者精神性的美,没有人会说自己的女朋友美得像一碗羊肉面。可是这个论文对我很有启发:如果""跟味觉有关,我想到另外一个字""

三口为品,一个口是吃,不饿了,才能"",味蕾感觉到的酸甜苦辣都变成口腔的记忆和审美。""这个字在中国的南北朝被大量运用。钟嵘写《诗品》、谢赫写《画品》,把诗人、画家分为九品。很多诗人写了大量的诗,但是"下下品",陶渊明的诗"落地为兄弟,何必骨肉亲",简直像白话,但他把诗的思辨品质拉到了极致,所以是上上品。""是很复杂的审美活动。

现代企业常常讲"品管""品牌",品牌是建立在品位基础上的。

香奈儿纵贯二十世纪到现在,是非常了不起的品牌,她的创始人加布里埃·香奈儿是一个在乡下孤儿院长大,生命力十足的女人。年轻的时候,她曾到巴黎卖帽子,卖得并不好。

1920年之前,法国女人的服装就像印象派画作里那样,胸部很大,腰勒得很细,有的女性去做打断肋骨的手术,为了要17寸的腰。因为腰勒得太紧,气上不来,讲话经常昏倒。这恰恰给某些男性充当保护神的机会。可是工业革命以后,工商业越来越发达,女性的竞争力不输给男性,越来越多的女性做了企业的主管。她常常要召开会议,如果她的腰只有17寸,常常要晕倒,她大概很难树立威信。她很聪明,看到了大势所趋,就把男人的西装做出腰身,加上垫肩,改出最早一件女性套装。从此香奈儿一炮而红,她不止设计了一个服装,也改变了性别差异,她塑造了女性可以承担责任的形象。

大众的风起云涌,社会的流行风潮不是没有原因,背后一定有一个东西在驱动,普通人说不清楚那是什么,少数人却能嗅到其中的趋势。而这些人往往不是左脑很强、永远考第一名的人,而是直觉很厉害的人。这就是"看不见的竞争力"

亚洲在市场经济的战场上跟着西方跑了一百年,很急迫希望我们能赶快追上去。不是在后面追,而是能超越去想。我多么盼望我站在北京的街头,满眼看到不是香奈儿、阿玛尼、宝马、奔驰……而是我们自己的品牌。

那是我梦想中的北京,这里有过齐白石,有过曹雪芹,有过沈从文,这个城市的文化的底蕴是最厚的,他一点都不输给巴黎、纽约。

当年我到北京,沈从文先生刚过世,我很遗憾,但我的反应没有林怀民那么剧烈。他是一下子就在沈先生的灵台下跪下去了,沈夫人很惊讶,她不了解,我们在台湾的时候,沈先生的书是"禁书",我们偷偷在底下传,并且觉得,如果有一天能跟沈从文说:你一直是我的老师,该是一件多么棒的事情!

所以你看,美的力量比什么力量都要大,它可以让你把未曾谋面的人认作老师,禁都禁不住。

大家如果去香山,可能都看到曹雪芹纪念馆。其实那几间房子不是曹雪芹住的,但假的都要造一个。怎么可以没有?他曾经在那边生活过,在一个家族的败落里回忆起自己一生的繁华,讲自己一生什么事也没有做,就是认识了一些了不起的女子,这些女子不应该因为我没出息不传世,所以要为这几个女孩子写一部书……现在不是讲女权主义、女性书写吗?曹雪芹在三百年前就是女性书写,他让我们看到那些女性,从更新的角度看待美。

刚才提到了香奈儿,也提到了阿玛尼。大家可以到北京阿玛尼的旗舰店看一下,它的色调偏黑偏灰,很少有缤纷的颜色。喜欢阿玛尼的人说那是低调的奢华,你要看很久才知道那个料子真好,有隐隐的花纹和亮光。这需要很大的信心。如果是东施,她可能会说:我可不可以学一学别的牌子,来一个红色西装?那阿玛尼就完了。阿玛尼成功的秘诀就是笃定地做自己。

有比它更了不起的。单色系可以很美,其实是宋瓷创造的。宋代之前是唐三彩,之后是元青花、清彩瓷、珐琅瓷,宋朝决定一件瓷器可是只有白色、青色,同样也美轮美奂。台北故宫有一个莲花盆,珍贵得不得了,当年不过是养水仙的花盆。现在全世界有六十几件汝窑,汝窑在世界拍卖市场价格是最高的,全世界的贵族都以拥有一件汝窑器皿为荣耀。国外皇家瓷器厂很长一段时间是以宋元明最好的瓷器为母本,做一点简单的加工,镶镶金边之类的。宋瓷其实是世界瓷器第一品牌,而且是一千年的品牌。

世界上,上千年的品牌不止宋瓷一个。有一次我带台湾宏碁电脑创始人施振荣先生去希腊看阿波罗神殿,那时候施先生心脏刚动过手术,走山路很辛苦。终于到了目的地,他有一点错愕:难道我们走几个小时的山路来看的神殿就是六根柱子?而且还有三根是断的?一般的观光客不太敢这样问,好不容易走上来,赶快拍照又下去了。

我有一点儿要被他问住了,我想了想,回答说:施先生你一路上说,我们要创造自己的品牌,什么叫品牌?如果阿玛尼是品牌,香奈儿是品牌,这个柱子是希腊两千年的品牌。你在台北、莫斯科、纽约、北京,都可以找到这个柱子,全世界不同阵营国家的国会大厦,全部依循希腊柱式。

今天,全世界的孩子学美术,大概都会对着希腊人体雕像画素描;全世界的人,只要去健身房,它的标杆就是希腊的身体。这也是希腊的一大品牌。世界上有很多叫"亚历山大"的健身房,没有叫"孔子健身房"的,如果有人这么叫,它一定没生意。

其实,孔子不见得体弱,他父亲身高超过一米八二,能举起正在下落的城门;他常年在各国讲学,风餐露宿,是典型的背包客。也许我们对古人的概念化想象,把我们原本有的竞争力扼杀掉了。如果我们认定只有希腊的身体是美的身体,我们就会不太知道自己的身体美在哪里。

你知道最早开始思考这个问题的人有多辛苦?

台湾云门舞集的创始人林怀民本来是学现代舞的,但怎么跳,怎么努力,也是学人家,人家还不买账:你为什么要学我们?你腿那么短怎么跳天鹅湖?后来他想:既然腿伸出去不好看,那就气沉丹田,蹲马步。结果他在全世界赢得掌声,因为那是东方的身体,东方的美学。

最微小的努力可能是最大额救赎

中国人有很多美的实践,但无可否认,最早让美成为一门学问的是西方人。"美学"这个词是后来日本人翻译的,翻译产生了很大的问题,仿佛美学就是研究美和丑的学问。然而事实上,美学的拉丁文原意是"感觉学"

也许我们可以闭起眼睛,感觉一下自己的口腔里有多少味觉的记忆,自己的鼻腔里有多少嗅觉的记忆?

我曾把学生带到菜市场,台湾的菜市场收工之后,会打扫得很干净。我拿布蒙住学生的眼睛,让他们猜白天哪一个摊卖什么。结果他们很快就找到了卖鱼、卖葱、卖姜、卖牛羊肉的摊子。

那么,气味到底是什么?它是肉体生命已经不在了,还在空气里流动着的东西。

母亲过世以后,我常常闻到她的味道,我一直觉得是我的幻想,因为我跟她太亲。做了菜市场的实验,我才发现:鼻腔的记忆体是这么灵敏,最爱你的人已经离你而去,她的味道却挥之不去。

几年前,发现鼻腔里记忆腺体的科学家已经得了诺贝尔奖,他发现人能分辨一万多种嗅觉。你能闻出这么多的味道吗?你是否记得春天从北方吹过来的风沙的味道?去香山的时候,你是否闻到过松树的清香和苔藓的潮湿?收割后的田野、大汗淋漓的爱人,是否在你的鼻腔里留下记忆?

年轻的时候,我在巴黎读书,读到第四年突然很想家。在香榭丽舍华丽的街道上,蓦然觉得秋天的荒凉。忽然,我的鼻腔释放了一种味道,让我一下子热泪盈眶。那是台湾夏天七八月间,太阳晒了一整天,晒到土都发烫,忽然来了一阵暴雨,土壤泛起的味道。我才发现乡愁是气味。你想家的时候,想的可能是某种奇怪的小吃,它一下子把你底层所有的东西都唤起。

你的眼睛能看到多少种颜色?科学家说,我们的视网膜能分辨两千多种颜色。大家会不会觉得很奇怪,有那么多吗?红、蓝、紫……你数几个就数不下去。

刚才我们讲到,汝窑是世界第一瓷器品牌,有名"雨过天青",最早是五代后周世宗创造的。别人问世宗:你喝茶的茶杯是要蓝色的还是绿色的。他看着天说:给我烧一个雨过天晴的颜色。工匠很犯难,因为他要等下雨,等雨停,要看天空很久,观察到天光在蓝跟绿之间变幻,其间又透露出太阳将要出来的淡淡的粉红色。聪明的皇帝宋徽宗把它沿用下来了。康德说"美的判断力",把这样的色彩固定在瓷器上,需要多么高超的"美的判断力"

我们在作美的判断的时候,视觉通道打开了、听觉通道也打开了。

听觉并不只是听贝多芬、巴赫。今天是寒露,入夜以后,如果你仔细听,应该可以听到树叶的沙沙的声音,伴随秋天最早到来的是声音。我们的古人写过多少关于"秋声"的诗,古代文学里有多么好的敏感度!如果我们只知道让孩子背唐诗宋词,而忘了让他聆听秋天的声音,那没有太大意义。

秋声一来,过不了几天,香山满山的银杏都会变黄,洒落一地。

今天我们讲竞争力,掉了还有什么竞争力?因为接下来的季节是一个艰难的季节,在纬度这么高的地方入秋入冬养分是不高的,只能把部分肌体牺牲掉,保存最好的水分和养分,来年春天重新发芽。如果你看到了秋天凋零的悲哀,那你恐怕不懂什么叫"看不见的竞争力"。庄子说"天地有大美而不言",大自然每一天都在做美的功课,可是他不讲话。

我最敬佩的老师佛陀,没有写过一本书,我们今天看到的很多佛经,不过是他学生的笔记,所以开头总是说"如是我闻"。有一天佛陀不想讲课了,就拿一朵花给大家看。他的意思是说:我一生讲的经,就在那朵花里,你懂得了那朵花,就懂得了生命本身。

回到生命的原点,才能看到美。美最大的敌人是"",忙其实是心灵死亡,对周遭没有感觉的意思。我们说"忙里偷闲"""按照繁体字的写法,就是在家门口忽然看到月亮。周遭所有最微小的,看起来最微不足道的事情,可能是我们最大的拯救。我不觉得,今天在这个城市里,我们讲任何大道理对人生有什么拯救,我们能做的是许许多多微不足道的小事,一点点像女娲补天一样,把我们的荒凉感弥补起来。

看到大,也关心小

这个城市有多少被你遗忘的角落?

大家都知道《清明上河图》,一个画家受命去画他的城市,表现其中的繁华。画家画了一千六百多个人,各式各样的场景。其中有一个场景是:官家的轿子出来,前面有人举着"肃静回避",一个小孩在路中间玩,他妈妈怕他被马踩到,惊惶地把他抱起。如果是你受命拍一个关于北京的纪录片,你能不能拍出这个画面?

还有一个画面,出现在画卷快结束的地方。一个做大官的人进城,前有开道车,后有随护。城门口有一群叫花子,其中有一个没有腿,做官的人回头看了他一眼。看到这个地方,我觉得这个画家真了不起。我的学生问我:你觉得那个做官的人后来给乞丐钱了吗,我说我不知道,我觉得一个画家能画出大官跟乞丐的对视就很了不起了。

好几年前,我路过天安门广场,在长安街上看到一个画面:那一定是一个乡下来的妇人,因为只有下田劳动的人才会有那么粗壮的骨骼。她喂孩子吃奶,毫不遮掩,孩子吃饱了,奶汁还很多,她就让奶滴到长安街上。我觉得那个身体好动人:她跟那个土地是在一起的。我问自己:T台上的美跟这个妇人的美,哪一个能让我记忆更久?

美不仅仅是华服名模,甚至不仅仅清风明月、巴赫贝多芬,要看到美,我们首先要看到生命存活的艰难。

唐朝人喜欢画牡丹。我曾在二月间到日本皇宫里看过牡丹,全部用草围着,上面还撑一把伞,因为牡丹有一点风吹雨打就会凋零。宋朝以后发现牡丹的美不能体现生命顽强的竞争力,就开始画梅花。王冕的《南枝春早》成了传世名作。如果说唐朝创造了牡丹的美,宋朝发现梅花的美,我们这个时代用花来象征,可以找到什么?

上海世博会的中国馆使用汉朝斗拱的造型,堆砌出一个倒三角形的飞檐式建筑。我看了很辛酸。因为我看到它强大背后,是几乎要被世界列强瓜分殆尽的屈辱记忆。所以它的强是一定要撑出来。可是我看到英国馆,轻轻松松就做出一个好漂亮的东西。当时我就想:如果真的是大国崛起,必须有最笃定的自信,不去做场面上的东西,而是回到最小的事情,慢慢做,不一定要那么快。现在的强有一点用力,并且用得好辛苦,我害怕它变成烟火,那么绚烂华丽,可是一下没有了。

唐的文化、宋的文化为什么有厚度?因为它看到大的,也关心小的。杜甫挤在难民里面逃难,写出"朱门酒肉臭,路有冻死骨"。如果这十个字变成千古绝唱,我觉得不是诗的技巧,而是诗人心灵上动人的东西:他看到了人。同样那捧白骨,很多人走过去都没看到。

(石岩记录缩写,经演讲者订正)

星期三, 8月 10, 2011

信用卡

市面上有着许多各种各样的信用卡,而信用卡的功用主要是先用未来钱;出街甭带太多的现金;种种的消费折扣;也可套现应急。对一些充分对本身有节制力也有钱财管理的人来说,是非常的方便。相对的,对那些钱财管理较弱的一些人来说,却是很大的不利,但对银行来说却是一个很大的收入,年利可到18%还可以复利,也可追加惩罚金(迟还)。

信用卡对我而言,曾是一个痛苦的经验。那时我出来社会工作不久,千辛万苦在朋友帮忙下才拿到信用卡。。而且还是金卡, Vesa 和 Master 共两张,初时限额每张六千,到后来是每张三十千。那时的我不知天高地厚,死命刷,短短一年内刷下了很多钱(那时真的是猪油蒙了眼)。

突然,有一天醒悟了,才发现我的收入有三分之二要还卡债,而且还是最低额。共欠下了当时可买一辆车的钱。马上找了卡公司谈判,达成了固定的利息,定期付还。后来我发现其实我倒没有用上这么多钱,一部分是我糊涂忘了准时还,而被复利的。那时我把信用卡都剪了,一张也不留,直到现今。

今天的我,从来都是用现金。卖几千元的东西也都是给现金,没现金就别买。大家出来吃个饭;聚聚餐,通常都是我先垫,也都是现金。很多人都很惊讶我没信用卡,每每都问我为何,懒得一讲再讲,下次让他们在这看就好。

但。。最近要搞个网上交易系统,要先在Ebay开个户口,也必须要信用卡来交易。。唉,还是避不了。

星期二, 8月 02, 2011

(大独裁者)The Great Dictator[1940]



“对不起,我并不想成为什么皇帝,那不是我的事情。
我不想统治或征服任何人,
我想帮助每个人;犹太人,非犹太人,黑人,白人。
我们要彼此帮助,人类就应该那样,
我们要幸福的生活,而不是悲惨的。
我们不希望彼此憎恨。

在这个世界上,
土地是富足的,它能养活每一个人。
生活本可以自由且美好的。
但是我们迷失了方向,贪婪侵蚀了人们的灵魂,
用憎恨阻隔了世界,我们一步步走向血腥。
我们快速发展,但是又同时自我封闭。
工业时代让我们物欲横流,
我们的知识让我们玩世不恭,我们的智慧让我们冷酷无情。
我们考虑得太多而感知得太少。
除了机器我们更需要人性,除了智慧我们更需要仁慈和礼貌。
没有这些品格,生活将充满暴力,一切将不复存在。。。

飞机和收音机让我们彼此靠得更近,
这些发明呼唤了人类的良知,呼唤全世界的手足情谊,让我们团结在一起。
现在我的声音传到数以百万的,数以百万绝望的男人;女人和孩子们的耳朵里;
被那些暴政制度下痛苦折磨的受难者和无辜入狱的人们都听到。
我要对那些能够听到我说话的每一个人说,不要绝望!
我们正在经历的悲剧遭遇只不过是那些贪婪的人畏惧人类进步的所为
人们之间的憎恨将会过去,独裁者也会消亡,
被夺走的权利将会重新回到人民的手中,只要人类不灭亡,自由之火就永不熄灭。

士兵们,不要替那些畜牲卖命,
他们鄙视你们,奴役你们,操纵你们的生命,告诉你们该想什么,感觉什么。
他们把你们当牛一样训练为的是只拿你们去当炮灰。
不要再把自己的命运交给这些人,这些像机器一样思考一样毫无感情的人。
你们不是机器,你们不是牛,你们是人!
你们每个人心中都有著人性的爱。
不要憎恨,只有那些没有人爱和邪恶的人才会憎恨。
士兵们,不要为了奴役而战,要为了自由而战!

圣徒路加说过,“上帝的国都就在人间”,不是一个人也不是一群人中,而是所有人之中。
你们。就是你们有能力创造机器,有能力创造快乐。
你们有能力使生活自由而美好,把生活当作一场美妙的冒险。
以民主之名,让我们使用这种能力吧!
让我们联合起来,共同创造崭新的世界!
一个人们不会失业的世界,一个年轻人有未来的世界,一个老有所依的世界!
那些畜牲对我们承诺过的,全都是谎言!他们没有实现过那些诺言,将来也不会!
独裁者使自己享受了自由却奴役了其他人。
现在,让我们为实现那诺言而战斗吧!
让我们为了世界自由而战斗,为了废除疆界而战斗,为了驱除贪婪;憎恨;狭隘而战斗
让我们为公正世界而战斗;一个科学和进步的世界,一个将为人类创造幸福的世界。
士兵们,以民主之名,让我们联合起来!!

瀚娜,你能听到我吗?
无论你在那里,抬起头来,瀚娜。
你看,乌云正在散去,阳光突破它了。
我们走出黑暗,走向新世界,一个更美好的世界。
在那里人们将不会再有憎恨;贪婪;残酷。

抬起头来看,瀚娜。
人的灵魂都长了翅膀,都开始展翅飞了。
他飞入了彩虹,飞入了希望之光,飞向未来。
那光辉的未来属于你,属于我,属于我们所有人的。
看啊,瀚娜,看啊!!”

----------(大独裁者)The Great Dictator[1940] 查理·卓别林的第一部有声片,瀚娜是戏里头的女主角。(我翻译的意境可不及戏里的万一)

这电影是查理·卓别林对着德国大独裁者希特勒进行极大的讽刺,但那时却是希特勒最强大最嚣张时刻,人人自危,由此可见查理·卓别林的人性道德的勇气,但他私生活却较糟糕,常常与电影内的小明星偷情。虽然如此,他的拍摄才华却盖过了丑闻。有机会再详谈他的事迹。

上面这一段演讲让我想起 709 BERSIH 事件。。。

星期日, 7月 17, 2011

猫之情。


今天下午,我懒洋洋的坐在电脑前,打算看电影度过这炎热的星期天。
突然,有猫叫声在我椅子后的沙发响起。回头看看,原来是附近的小黑和小花猫进了来。这两小家伙平时怎样引诱它都不理睬我,反而突然跑进我家玩。
我知道这两小家伙怕生,尤其是黑的那只,只好偷偷的看它们玩耍。它们刚开始是玩掉在地上的胶袋,玩下玩下看到了我放在附近的料白布,那是我买来打算做拍摄背景的,可不能被玩花了。
于是,我抬起了头,那黑猫马上看到了我,紧张起来,眼瞪得老大,一动也不动。我们对看着,过了几秒,我眼睛转了看花猫,那黑猫马上逃出了门。而那花猫警觉性很低,还在那玩耍。那黑猫在门外大叫,貌似要通知花猫有人类在盯着它。
我站了起来,朝门外看看。那黑猫显然很怕我,又逃得更远了些。但它没放弃花猫,反而叫得更大声。
花猫开始有了警觉,它不玩了,但就坐在那洗面,神经真的很大条。我就站它后面,花猫看到了我也不慌张,而是慢条斯里的走出门外。看到了小黑猫就冲了上去挨擦,而黑猫伸出黑猫爪扒了花猫几下,好像在教训似的。这两只小东西就这样挨挨擦擦的走出了我家铁门。
我眼送它们走了,想了一想。。。这两只家伙是不是人类变的,不然怎么那么像人的个性呢?

星期日, 3月 13, 2011

开天僻地之宇宙的由来说。


从小我就是个知识狂,因为小学时有一美女老师要我填写“我的志愿”时,填上了我要成为科学家这个衔头。为了让老师能对我青眼有加,我狂啃所有在我身边的书籍,尤其是有关科学的。家里有一些舅舅们保留的旧书,都给我看完了。。甚至一些禁书,别误会。。如果知道大马近代史的朋友一定知道,马来西亚曾经禁止有关毛泽东的书,共产主义的书,马克思的书等等,舅舅们竟然收了一大堆。但也给我看完了,虽然不是很懂(年龄小嘛。),当然还有些古书,文言文聊斋,西游记等。但这些书只能让我口出古文,不能让我很科学。没办法只好去了学校和会馆的图书馆来填补,有时又去了书局,往往一看就看了整个下午,搞到书局老板在我面前用鸡毛扫扫书,用意是小弟弟我看太久啦!但我还是如泰山石敢当一样,不为所动。这样看了几年的科学书籍,看起来已经可以很科学了,但美女老师却被调走了。虽然如此,我看理论性的书籍已成了习惯,直到现在。

话说回来,现在我要用我所知道的知识简单的来告诉大家宇宙的由来,世界的由来,你我的由来等。

宇宙的由来

很多人都是从神话里或宗教里得知这世界是怎样形成的,比如我们中华的是盘古开天僻地,西方圣经里的七天造天地等,而我将从科学角度来演绎宇宙的由来。

现在我们都活在四度空间里(高,长,宽和时间),但在90亿地球年前,是一切都没有的,没有物质,甚至没有空间的!是个“无”的概念。突然,在这无中有一点大爆炸,这爆炸的程度是我们不能想象的,比几亿个太阳一起爆炸还要激烈,这就是(BIG BANG)了。大爆炸的能量大到可以制造出空间,而能量与能量的叠加而形成了物质(这是爱因斯坦的著名理论,物质在一定的条件下可转换成能量,相反的能量也可转换成物质)。而我们这个宇宙就好像在充着气的气球一样向四周不停的膨胀(这也是所谓的宇宙膨胀论)。在膨胀初期,宇宙充满着细小的物质。在万有引力下,物质间会互相吸引而合成了元素,在近一步的互相吸引而成了分子,更进一步的凝聚成了很大的一团团的气体(那时宇宙还很热,物质都以气体呈现)。

有趣吗?这就是科学的魅力。故事接下来呢,就是当宇宙慢慢冷却时,那一团团的气体凝聚成了固体,也就是我们今天所看到的各类行星系,而我们处于其中一个银河里的一个小小的太阳系。我们太阳系里有九大行星,本来是有十个的,但被木星的引力撕碎了其中一个,成了小行星带。九大行星就好像太阳的卫星,各自以不同的轨道绕的太阳转。地球也带着一颗卫星,也就是我们的月亮。而月亮呢到底是地球在形成时分裂出去的还是经过地球时被地球引力俘虏的,科学家还没有答案。但这就是这月亮带给地球上的生物一个稳定的环境,不然地球很难有生命的存在。它帮我们挡了很多很多的流星,也供给海洋潮汐的动力(因而稳定了气候),也稳住了地轴。

很简单吧!我是用最简单的方式来解说了。接下来呢,在(世界的由来)就是讲地球的成长,生命的出现。而那些宇宙里的黑洞,白矮星,反物质,黑物质等的知识呢,有需要才讲吧!比较专门了。